In its controversial copyright overhaul, the EU struggles to balance intellectual property protection with the free use of the internet. Visit publication